「七」の読み方は「しち」か「ひち」か？「なな」との違いは？

こんにちは。ユウです。

先日、ふと、細かいことが気になってしまいました。

数字の「７」、「七」を「しち」と読む人と「ひち」と読む人がいます。

私は「しち」と読みますが、この違いは何なのだろう？

さらに「なな」という読み方もありますね。

漢和辞典では

漢字辞典オンラインによると、訓読みが「なな」で音読みが「しち」となっています。（他にも読み方あり）

確かに京都の七条は、京阪電車の駅の看板に「しちじょう」と書いてありました。

では、「ひち」というのは何なのでしょう？

Wikipediaによると

こんなときに頼りになるのがWikipedia。

なんでも書いてありますね。

七（しち）を「ひち」と発音する方言もある。例えば岐阜県の「七宗町」の読みは「ひちそうちょう」と公式に定められている。

なんと「ひち」というのは方言なんだそうです。

「し」を「ひ」と発音するんですね。

そう言えば、大阪にいた頃、質屋（しちや）の看板に「ひち」と書いてあるのを見たことがあります。

これも同じ種類の方言なんでしょうね。

他にも発音に関する方言がある

逆に「ひ」を「し」と発音する方言もあるようです。

江戸っ子は「コーヒー」を「コーシー」と言うと聞いたことがあります。

昔、テレビ番組（たしか「ザ・チャンス」という番組だったと思います。おそらく30年以上前(^^;)）の中で、司会をしていた伊東四朗さんが「100円」を「しゃくえん」と言っていたのを覚えています。

（2021年4月20日追記）

ネットサーフィン中にこんな記事を見つけました。

科学の力はすごいですね！

「江戸っ子が「ヒ」と「シ」の発音を区別できない原因が判明…舌の位置と左右方向の形状が重要だった」

江戸っ子が「ヒ」と「シ」の発音を区別できない原因が判明…舌の位置と左右方向の形状が重要だった｜FNNプライムオンライン

江戸っ子が話す言葉は「ヒ」と「シ」の区別がつかないなどと言われるが、その理由を考えたことはあるだろうか？ 今、リアルタイムMRIとスーパーコンピューターを用いた最新の研究で「ヒ」と「シ」を混同してしまう謎の一部が明らかとなり、注目を集めている。豊橋技術科学大学機械工学系の吉永司助教と飯田明由教授、国立国語研究所の前川喜...

www.fnn.jp

あと、大阪南部や和歌山の人は、ザ行の発音がダ行になることも思い出しました。

「全部（ぜんぶ）」が「でんぶ」になったり。

安倍晋三首相が「云々（うんぬん）」を「でんでん」と読み間違えたとき、自民党幹事長で和歌山県出身の二階さんが「でんでん（全然）問題ない」と言ったとか。

言葉の使い方だけでなく、発音も地域によって異なるんですね。

狭い日本でさえこの違いですから、国が違えば言葉が大きく異なるのは仕方ないことなのでしょう。

「○○ぶり」という言葉の正しい使い方とは？

こんばんは。ユウです。私は、古畑任三郎警部補や『相棒』の杉下右京警部のように細かいことが気になる性格なのか、言葉の使い方について違和感を覚えることが少なからずあります。「○○ぶり」という言葉の正しい使い方「○○ぶり」という言葉は...

u-yamaguchi.net

2016.06.15